Prevod od "ani nemáme" do Srpski


Kako koristiti "ani nemáme" u rečenicama:

Jo, skoro ani nemáme čas sami na sebe.
Tako je! Jedva da naðemo vremena za sebe.
Tolik se toho stalo za poslední měsíce, že ani nemáme čas si povídat.
Toliko se toga dogaðalo da nismo stigli da razgovaramo.
Pro některé poruchy ani nemáme jméno.
Neke za koje nemamo ni imena.
Že sme nezabodovali a ani nemáme žádný prachy.
Nismo povalili i nismo dobili nikakvu kintu.
Ani nemáme informace o dalším letadle v dané oblasti.
Nema potvrde o drugim letelicama u tom predelu.
Možná ani nemáme tu čest s chorobou.
Možda se ne suoèavamo s bolešæu.
Clarku, vždyť ani nemáme ponětí, co je ten profesor zač.
Klark, mi... Mi ne znamo ko je ustvari taj profesor.
Musel jsem platit šest přesčasů za sezení na místě, který ani nemáme v působnosti.
Plaæao sam prekovremene šestorici, da sjede na cesti 20, koja èak nije pod našom ovlasti.
Jo, koukejte, my ani nemáme nějakou oficiální zásilku.
Ovaj, gledajte, Mi baš i ne vršimo neku zvaniènu dostavu.
A i kdybychom dokázali najít cestu ven, jen by jsme přiřaďovali prázdnou tvář ke jménu, které ani nemáme.
A i da ga naðemo, tražili bismo neviðenog, nepoznatog imena.
Zatím ani nemáme žádné důkazy, že to někdo z nich udělal.
Za sada, nemamo dokaz koji ukazuje da je neko od njih to i uradio.
Nemusíme se zabývat byrokracií, jíž jsou zatíženy ostatní agentury, a ani nemáme stejná omezení.
Ne moramo da se bavimo birokratijom sa èime su druge agencije optereæene. Niti imamo njihova ogranièenja.
Ani nemáme nikoho, kdo by se postaral o naše děti.
Mi èak nemamo ni osobu koja æe nam brinuti o deci.
Jsme na stejným místě a ani nemáme počítače.
Svi smo na istom mestu, a nemamo ni kompjutere.
Vždyť tu ani nemáme 18ku spinální jehlu.
Èime? Nemamo niti iglu za punkciju.
Ani nemáme dost peněz na to, abychom byli v autokempu.
Nemamo èak dovoljno novca ni da budemo u parku prikolica.
Dneska jsem si uvědomila, že kdyby se jednomu z nás něco stalo, tak se to ani nemáme, jak dozvědět, protože tvoji přátelé mi nezavolají.
Shvatila da kad bi se nekom od nas nešto desilo, onaj drugi ne bi to znao, jer nemamo zajednièke prijatelje.
Ale vždyť ani nemáme jeho číslo.
Ali, nemamo èak ni 'J? -ev broj...
A když ani nemáme v úmyslu opustit hotel, ve skutečnosti je jedno, kam pojedeme, ne?
A ako ne planiramo napustiti hotel onda nije ni važno kamo æemo iæi.
Očividně ani nemáme kontrakt s Geraldem Lydonem, ale všimla jsem si, že si Carter okusuje nehty.
Oèigledno nemamo ugovor s Geraldom ali primijetila sam da Carter grize nokte.
Napřed spolubydlící, kterou ani nemáme mít, možná ví o upírech, pak ji náhodou zabije upír a teď to škola tutlá?
Прво цимерка коју не бисмо требале да имамо можда зна за вампире, а онда је случајно убије вампир, а сада и школа све заташкава?
Ještě pro to ani nemáme název.
Èak nemamo ni ime za to.
A stejně na to ani nemáme čas.
I svakako nemamo vremena za to.
A dvojstranu se Senza pětkou ještě ani nemáme hotovou!
Nismo završili niti prostor za Fab Five!
Ještě ani nemáme výsledky ztěch kostí.
Nismo dobili rezultate kostiju još uvek.
Nejspíš ani nemáme rádi stejný styl hudby.
Verovatno ni ne volimo istu muziku.
Jak máme být manželé, když ani nemáme čas být zasnoubení?
Kako æemo se venèati kad nemamo vremena ni za verenièke stvari?
V čarodějné říši ani nemáme kalendáře.
У царству чаробњака чак ни немамо календаре!
Usuzuji, že je to tajná operace bez souhlasu kongresu,... nemůžeme poslat letadlo, když tam ani nemáme být.
Ako je tajni zadatak bez znanja Kongresa, ništa od slanja aviona.
Pro dobrý a smysluplný život však potřebujeme hlubší věci, věci, na které ani nemáme slova.
Ono što je potrebno da bismo vodili dobar i smislen život jesu dublje stvari, one za koje čak nemamo reči.
1.3499100208282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?